1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:01:14,950 --> 00:01:16,493 Ahí viene, Grant. 4 00:01:20,622 --> 00:01:23,165 ella es bárbara paskin, informando desde Sydney. 5 00:01:23,166 --> 00:01:24,625 Es la última aventura de hoy 6 00:01:24,626 --> 00:01:28,087 para el favorito de Australia especialista, página de Grant. 7 00:01:28,088 --> 00:01:30,089 Los fanáticos aquí no lo harán. Olvídate de las escenas de Grant. 8 00:01:30,090 --> 00:01:31,674 en "el hombre de Hong Kong", 9 00:01:31,675 --> 00:01:35,136 y las acrobacias que hizo famoso en "fanáticos del peligro". 10 00:01:35,137 --> 00:01:36,470 Las acrobacias que está haciendo hoy. 11 00:01:36,471 --> 00:01:39,765 para el nuevo australiano récord de acrobacias que está preparando 12 00:01:39,766 --> 00:01:42,560 comenzar con el emocionante tobogán de la muerte. 13 00:01:56,617 --> 00:01:58,534 Grant, ¿podrías decirle nosotros sobre el próximo truco 14 00:01:58,535 --> 00:01:59,702 vas a hacer? 15 00:01:59,703 --> 00:02:02,496 - Ciertamente Barbra, la próxima. El truco es una catapulta humana. 16 00:02:02,497 --> 00:02:05,041 en el que estoy apegado entre dos promontorios, 17 00:02:05,042 --> 00:02:07,585 200 pies de altura en 1000 pies de cuerda. 18 00:02:07,586 --> 00:02:10,129 Y el centro de es arrastrado hacia atrás, 19 00:02:10,130 --> 00:02:11,547 muy parecido a un arco y una flecha, 20 00:02:11,548 --> 00:02:12,549 y yo soy la flecha, 21 00:02:12,633 --> 00:02:15,134 adjunto en el centro de la cuerda que cuelga. 22 00:02:15,135 --> 00:02:16,677 Eso se libera, y la idea es 23 00:02:16,678 --> 00:02:19,722 que la tensión en la cuerda me sacará 24 00:02:19,723 --> 00:02:22,808 más rápido que la gravedad Llévame hasta el fondo. 25 00:02:22,809 --> 00:02:24,894 trabajamos mucho tiempo sobre la teoría de este, 26 00:02:24,895 --> 00:02:27,146 y 100% seguro de que funcionará. 27 00:02:27,147 --> 00:02:29,982 Estamos a punto de probar el practicar por primera vez. 28 00:02:29,983 --> 00:02:31,777 Nunca antes se había hecho. 29 00:02:32,653 --> 00:02:34,820 Si Grant tiene éxito con este, 30 00:02:34,821 --> 00:02:36,280 él tendrá algo hablar de 31 00:02:36,281 --> 00:02:38,157 cuando llega a Hollywood. 32 00:02:38,158 --> 00:02:40,576 Nos deja mañana realizar acrobacias 33 00:02:40,577 --> 00:02:43,746 en la nueva televisión serie, "chica encubierta". 34 00:02:43,747 --> 00:02:45,165 Suena divertido. 35 00:02:46,333 --> 00:02:48,709 Apoyen a todos, esto es todo. 36 00:02:48,710 --> 00:02:49,835 ¿Listo, Grant? 37 00:02:49,836 --> 00:02:50,837 Aquí vamos. 38 00:02:52,339 --> 00:02:53,339 Liberar. 39 00:03:14,027 --> 00:03:17,697 Yo a subir a las alturas más altas j' 40 00:03:17,698 --> 00:03:21,492 j“ para volar los vuelos más lejanos j' 41 00:03:21,493 --> 00:03:25,079 j“ viviendo de tiempo prestado I 42 00:03:25,080 --> 00:03:28,791 j“ la vida está en juego j“ 43 00:03:28,792 --> 00:03:32,044 Tienes que tener la habilidad j“ 44 00:03:32,045 --> 00:03:36,215 j' cuando el viento está a tu espalda j“ 45 00:03:36,216 --> 00:03:39,593 Debes sobrevivir a la prueba. 46 00:03:39,594 --> 00:03:43,390 j' ser mejor que el mejor j' 47 00:03:47,811 --> 00:03:50,730 J“eres un rockero acrobático j“ 48 00:03:50,731 --> 00:03:54,316 j“todo el mundo te mira j“ 49 00:03:54,317 --> 00:03:58,362 j” sabemos que eres algo especial j“ 50 00:03:58,363 --> 00:04:01,658 j“ por las cosas que haces j' 51 00:04:16,298 --> 00:04:19,592 No puedes cometer un error j' 52 00:04:19,593 --> 00:04:23,637 j“cada duelo tu la vida podría llevarme 53 00:04:23,638 --> 00:04:26,849 Podrías terminar muerto j“ 54 00:04:26,850 --> 00:04:31,061 j“cuando estás viviendo de un hilo j“ 55 00:04:31,062 --> 00:04:34,523 j'sabes que tienes la habilidad j' 56 00:04:34,524 --> 00:04:38,569 j' cuando el viento está a tu espalda j“ 57 00:04:38,570 --> 00:04:41,697 Debes sobrevivir a la prueba. 58 00:04:41,698 --> 00:04:46,703 j' ser mejor que el mejor j' 59 00:04:51,458 --> 00:04:54,293 j“eres un rockero acrobático j“ 60 00:04:54,294 --> 00:04:57,963 j“todo el mundo te mira j“ 61 00:04:57,964 --> 00:05:01,884 j“sabemos que eres algo especial j“ 62 00:05:01,885 --> 00:05:05,012 j“ por las cosas que haces j“ 63 00:05:05,013 --> 00:05:07,765 j“eres un rockero acrobático j“ 64 00:05:07,766 --> 00:05:11,519 j“todo el mundo te mira j“ 65 00:05:11,520 --> 00:05:15,314 j“lo sabemos gracias algo especial j“ 66 00:05:15,315 --> 00:05:19,026 j“ por las cosas que haces j“ 67 00:05:19,027 --> 00:05:24,032 j“ rockero acrobático, acrobático rockero, rockero acrobático, sí j“ 68 00:05:25,158 --> 00:05:30,163 j“ rockero acrobático, acrobático rockero, rockero acrobático, sí j“ 69 00:05:31,748 --> 00:05:36,753 j“ rockero acrobático, acrobático rockero, rockero acrobático, sí j“ 70 00:05:38,505 --> 00:05:43,510 j“ rockero acrobático, acrobático rockero, rockero acrobático, sí j“ 71 00:05:57,357 --> 00:05:59,066 Entonces dime, Curtis, ¿Cómo está la banda? 72 00:05:59,067 --> 00:06:00,776 - Genial, después de las cinco. años, estamos empezando 73 00:06:00,777 --> 00:06:01,986 para ganar algo de dinero. 74 00:06:01,987 --> 00:06:03,654 Acabo de recibir esto. 75 00:06:03,655 --> 00:06:04,656 - No está mal. 76 00:06:06,116 --> 00:06:08,868 No puedo esperar a ver ustedes actúan. 77 00:06:08,869 --> 00:06:11,620 - Bueno, estamos en el estudio de grabación ahora mismo. 78 00:06:11,621 --> 00:06:13,832 mañana empezamos Tres noches en el foro. 79 00:06:15,000 --> 00:06:17,376 - Oye, ¿podemos irnos? ¿Por el estudio más tarde? 80 00:06:17,377 --> 00:06:19,838 - Claro, no lo es demasiado. lejos de su hotel. 81 00:06:32,225 --> 00:06:35,060 ¿Cómo podemos ser? relacionado? Me mareo al mirar hacia arriba. 82 00:06:35,061 --> 00:06:36,729 Está bien. Soy sordo. 83 00:06:36,730 --> 00:06:38,105 -Yo también. 84 00:06:39,983 --> 00:06:43,777 J“ver al mago mirando el pueblo j“ 85 00:06:43,778 --> 00:06:47,323 j“ él simplemente está decidiendo las piezas para quemar j“ 86 00:06:47,324 --> 00:06:51,869 j“ en una ciudad perversa j“ 87 00:06:51,870 --> 00:06:55,873 j“ realmente es una lástima j“ 88 00:06:55,874 --> 00:06:59,628 j“ ley y orden no importa un poco j“ 89 00:06:59,711 --> 00:07:02,796 j“los cerdos son asar sobre un asador j“ 90 00:07:02,797 --> 00:07:07,593 j“ en una ciudad perversa j“ 91 00:07:07,594 --> 00:07:12,431 j“ loca, mala escena j“ 92 00:07:12,432 --> 00:07:16,060 j“ gente corriendo j“ 93 00:07:16,061 --> 00:07:19,271 j“La llegada de Satanás j“ 94 00:07:19,272 --> 00:07:23,025 j“la ciudad malvada está cayendo j“ 95 00:07:23,026 --> 00:07:28,072 j“toda la gente están gateando j“ 96 00:07:28,073 --> 00:07:31,575 j“ espíritus y almas j“ 97 00:07:31,576 --> 00:07:35,037 j“todo fuera de control j“ 98 00:07:35,038 --> 00:07:38,792 j“la ciudad malvada está cayendo j“ 99 00:07:38,875 --> 00:07:43,504 j“toda la gente están gateando j“ 100 00:07:43,505 --> 00:07:47,549 j“gente corriendo como el fuego debe subir j“ 101 00:07:47,550 --> 00:07:50,678 j“ellos saben que es les toca morir j“ 102 00:07:50,679 --> 00:07:55,057 j“ en una ciudad perversa j“ 103 00:07:55,058 --> 00:07:59,103 j“ oh, escena triste, triste j“ 104 00:07:59,104 --> 00:08:03,232 j“se vuelven a Cristo pero vio a través de sus mentiras j“ 105 00:08:03,233 --> 00:08:06,193 j“él no se trataba de ser hipnotizado j“ 106 00:08:06,194 --> 00:08:11,031 j“ por una ciudad malvada j“ 107 00:08:11,032 --> 00:08:15,577 j“lástima sobrenatural j“ 108 00:08:15,578 --> 00:08:19,457 j“ gente corriendo j“ 109 00:08:19,541 --> 00:08:22,501 j“La llegada de Satanás j“ 110 00:08:22,502 --> 00:08:27,256 j“la ciudad malvada está cayendo j“ 111 00:08:27,257 --> 00:08:31,260 j“ la gente se arrastra j“ 112 00:08:31,261 --> 00:08:34,596 j“ espíritus y almas j“ 113 00:08:34,597 --> 00:08:38,183 j“todo fuera de control, oh j“ 114 00:08:38,184 --> 00:08:41,979 j“la ciudad malvada está cayendo j“ 115 00:08:41,980 --> 00:08:45,566 j“toda la gente gatea j“ 116 00:08:45,567 --> 00:08:50,572 j“ en un malvado, malvado, ciudad malvada, malvada, malvada j“ 117 00:08:53,366 --> 00:08:58,371 j“Chicago j“ 118 00:08:59,539 --> 00:09:03,917 j“ Sídney j“ 119 00:09:03,918 --> 00:09:06,837 j“ Washington j“ 120 00:09:06,838 --> 00:09:08,590 j'laj“ 121 00:09:09,591 --> 00:09:10,924 - caballeros. 122 00:09:10,925 --> 00:09:14,553 Página de subvenciones. primo, especialista, actor horrible, 123 00:09:14,554 --> 00:09:16,722 pero que buen tipo. 124 00:09:16,723 --> 00:09:18,807 - Curtis me dice que Los chicos hacen trucos de magia. 125 00:09:18,808 --> 00:09:20,018 - ¿Trucos de magia? 126 00:09:20,852 --> 00:09:22,979 Grant, hacemos magia. 127 00:09:24,856 --> 00:09:26,940 - Lindo. ¿Puedo tomar prestado eso? 128 00:09:26,941 --> 00:09:28,317 - Aún no has visto nada. 129 00:09:28,318 --> 00:09:30,444 Incluso estamos haciendo algunas cosas como tú. 130 00:09:30,445 --> 00:09:31,487 Necesita un poco de ajuste, 131 00:09:31,488 --> 00:09:33,864 pero ahora tenemos que nos ayudes con eso. 132 00:09:33,865 --> 00:09:34,741 - Desacelerar. 133 00:09:34,742 --> 00:09:35,866 Estás hablando con un hombre que va a ser derribado 134 00:09:35,867 --> 00:09:36,701 en coche mañana. 135 00:09:36,702 --> 00:09:39,369 - ¿Entonces? trabajaremos mañana por la noche. 136 00:09:39,370 --> 00:09:40,538 - Qué bonito capó. 137 00:09:40,622 --> 00:09:41,622 - ¿Qué capucha? 138 00:09:42,457 --> 00:09:43,874 - Entonces cuando este auto en realidad viene hacia ti, 139 00:09:43,875 --> 00:09:45,918 van a ser 60, ¿es eso? 140 00:09:45,919 --> 00:09:47,628 - Si algo sale mal, todos se mantengan alejados 141 00:09:47,629 --> 00:09:48,670 aparte de Grant. 142 00:09:48,671 --> 00:09:49,589 - Bueno. Muy bien, muchachos, bueno... 143 00:09:49,590 --> 00:09:51,381 - Quieres un artículo abreviado, solo dímelo. 144 00:09:51,382 --> 00:09:53,926 Realmente me molesta lee algo que escribí 145 00:09:53,927 --> 00:09:55,929 fuera del estante y apenas lo reconozco. 146 00:09:57,639 --> 00:09:59,515 ¿Cómo puedo entregar mi mejor prosa? 147 00:09:59,516 --> 00:10:02,726 si se que vas a hacerlo ¿Cortarlo a mis espaldas? 148 00:10:02,727 --> 00:10:05,979 Bueno, mejor que mejor promesa. Lo digo en serio, ¿de acuerdo? 149 00:10:05,980 --> 00:10:08,232 Las tierras del sur... imbécil. 150 00:10:08,233 --> 00:10:09,274 Otra muesca hoy, 151 00:10:09,275 --> 00:10:11,026 cuando un reciente llegada de Australia 152 00:10:11,027 --> 00:10:13,278 se paró frente a un vehículo que se mueve rápidamente. 153 00:10:13,279 --> 00:10:17,116 Nada inusual: La presume 20 accidentes graves al día. 154 00:10:17,117 --> 00:10:20,410 Pero el giro de la historia de hoy ¿Es ese doble de acción, Grant Page? 155 00:10:20,411 --> 00:10:23,998 se paró frente a este de dos toneladas trozo de metal a propósito. 156 00:10:28,920 --> 00:10:30,212 Oye, ¿está bien? 157 00:10:30,213 --> 00:10:32,631 Jeepers, ¿es realmente él? herido? Oh Dios mío. 158 00:10:32,632 --> 00:10:33,841 Grant nos dijo más tarde, 159 00:10:33,842 --> 00:10:35,926 "He hecho esto 100 veces en Australia, 160 00:10:35,927 --> 00:10:37,637 Pero esta vez salió mal". 161 00:10:38,638 --> 00:10:40,639 Como puedes ver, el impactar completamente 162 00:10:40,640 --> 00:10:41,682 destrozó el parabrisas. 163 00:10:41,683 --> 00:10:43,684 Oh, está en shock. Muy bien. 164 00:10:43,685 --> 00:10:45,561 Sí, escucha, solo déjalo. Allí llamaremos una ambulancia. 165 00:10:45,562 --> 00:10:46,562 - Página de subvenciones. 166 00:10:46,563 --> 00:10:47,397 Todo estará bien. 167 00:10:47,398 --> 00:10:49,022 especialista La pagina parece haber sufrido 168 00:10:49,023 --> 00:10:50,649 sólo una conmoción cerebral leve, 169 00:10:50,650 --> 00:10:53,026 pero los doctores en el memorial el hospital se niega 170 00:10:53,027 --> 00:10:55,196 liberarlo hasta se hacen más pruebas. 171 00:11:20,263 --> 00:11:21,681 - No lo creo. 172 00:11:40,200 --> 00:11:41,201 Chico loco. 173 00:11:48,082 --> 00:11:49,458 ¿Nuevo programa de terapia? 174 00:11:49,459 --> 00:11:50,293 - Sí; De hecho, 175 00:11:50,294 --> 00:11:51,501 normalmente termino un poco de conducción. 176 00:11:51,502 --> 00:11:53,712 Estoy en un infierno de date prisa. ¿Te importaría? 177 00:11:53,713 --> 00:11:55,130 - Sea mi invitado. 178 00:11:55,131 --> 00:11:57,007 - Gracias. - Me encanta tu atuendo. 179 00:11:57,008 --> 00:11:59,426 - Dejé mi traje en una cabina telefónica. 180 00:11:59,427 --> 00:12:00,594 - ¿En realidad? 181 00:12:15,902 --> 00:12:17,736 Oye, tómatelo con calma. 182 00:12:17,737 --> 00:12:19,947 - Lo siento, pero tengo que serlo. en el estudio en 15 minutos 183 00:12:19,948 --> 00:12:20,907 o perderé mi trabajo. 184 00:12:20,908 --> 00:12:23,408 - Está bien, está bien, solo cuida mi auto. 185 00:12:23,409 --> 00:12:25,160 - Es lindo. 186 00:12:25,161 --> 00:12:27,037 Te hace querer ver el que recuperé en casa. 187 00:13:31,436 --> 00:13:32,811 - ¿Dónde diablos has estado? 188 00:13:32,812 --> 00:13:33,688 - Estuve en el hospital. 189 00:13:33,689 --> 00:13:35,105 - Bueno, eres tarde, maldita sea. 190 00:13:35,106 --> 00:13:36,649 Métete en el armario y date prisa. 191 00:13:38,484 --> 00:13:39,818 - Realmente aprecio esto. 192 00:13:39,819 --> 00:13:40,986 mira si quieres pasar el rato en el set 193 00:13:40,987 --> 00:13:43,488 por un rato para ver que hay sucediendo, de nada. 194 00:13:43,489 --> 00:13:45,532 Mira, una taza de café. o una tarjeta verde, por favor. 195 00:13:45,533 --> 00:13:47,576 - Claro, mira, estoy haciendo un artículo para la revista tempo 196 00:13:47,577 --> 00:13:48,910 sobre cómo la gente relacionarse con su trabajo. 197 00:13:48,911 --> 00:13:51,038 me gustaría hablar contigo sobre lo que haces. 198 00:13:51,039 --> 00:13:53,833 - Excelente. Solo mantén tu ojo en la torre de agua allá arriba. 199 00:13:56,836 --> 00:13:57,628 Espera, espera, espera, espera. 200 00:13:57,629 --> 00:13:59,671 Oye, realmente Puedo hacerlo yo mismo, ¿vale? 201 00:13:59,672 --> 00:14:01,006 - Realmente no lo eres Se supone que debería estar haciendo eso. 202 00:14:01,007 --> 00:14:02,257 - Es por tu propia protección. 203 00:14:02,258 --> 00:14:03,509 - Insistió su agente. 204 00:14:04,510 --> 00:14:08,388 - Has ido demasiado lejos con esta ridiculez. 205 00:14:15,605 --> 00:14:16,605 Chelín. 206 00:14:30,620 --> 00:14:32,496 - ¿Tienes algún problema? 207 00:14:32,497 --> 00:14:34,915 - me están cortando en pedazos, Pedro. 208 00:14:34,916 --> 00:14:37,125 Cada vez que hay cualquier acción en curso, 209 00:14:37,126 --> 00:14:39,378 Este tipo disfrazado lo hace por mí. 210 00:14:39,379 --> 00:14:42,047 No hay continuidad al personaje. 211 00:14:42,048 --> 00:14:44,758 - Mira, cariño, estamos construyendo una imagen aquí. 212 00:14:44,759 --> 00:14:46,760 Ahora los productores son solo tendré que darme cuenta 213 00:14:46,761 --> 00:14:49,763 que muy valioso poca propiedad eres. 214 00:14:49,764 --> 00:14:51,890 - ¿Qué tan valioso puede Yo seré si una audiencia 215 00:14:51,891 --> 00:14:53,893 no me cree, ¿eh? 216 00:15:00,900 --> 00:15:03,902 No, ese lugar el otro era ovalado. 217 00:15:03,903 --> 00:15:05,029 Este es ovalado. 218 00:15:33,933 --> 00:15:36,560 Vamos, date prisa arriba. Pon tu trasero ahí arriba. 219 00:15:36,561 --> 00:15:38,479 No tenemos todo el día. 220 00:15:50,450 --> 00:15:54,078 - Tranquilos todos, vamos a dar una toma. 221 00:15:59,375 --> 00:16:00,959 Bien todos, rótenlos. 222 00:16:00,960 --> 00:16:02,711 Abajo, rodando. 223 00:16:02,712 --> 00:16:05,464 - Cámara rodante. - Cámara rodando. 224 00:16:05,465 --> 00:16:07,967 - Escena 37, toma uno, marcador. 225 00:16:09,260 --> 00:16:10,261 - Acción. 226 00:16:18,311 --> 00:16:20,145 - Genial, ¿eh? 227 00:16:20,146 --> 00:16:21,730 - ¿Por qué lo hacen? 228 00:16:21,731 --> 00:16:25,984 - ¿Acrobacias? Vaya, yo no saber. Nunca pensé en eso. 229 00:16:25,985 --> 00:16:27,110 ¿Exhibicionismo? 230 00:16:27,111 --> 00:16:29,488 Ya sabes, este negocio Atrae a todos los locos del mundo. 231 00:16:29,489 --> 00:16:30,655 ¿Dónde está la sangre? 232 00:16:30,656 --> 00:16:33,033 Te envió allí un montón de sangre. No vemos nada de eso. 233 00:16:33,034 --> 00:16:35,118 - Sólo se disparó uno. que quieres que haga? 234 00:16:35,119 --> 00:16:37,621 ¿Sangrar? tu quieres ¿Que me corte las venas? 235 00:16:37,622 --> 00:16:38,998 - Estos tipos no duran mucho. 236 00:16:39,081 --> 00:16:43,001 Muchos de ellos quedan destrozados, cortado, magullado, aplastado. 237 00:16:43,002 --> 00:16:45,670 Pierden una pierna. Pierden los nervios. 238 00:16:45,671 --> 00:16:47,631 lo haremos terminado. Vuelve a montarlo. 239 00:16:47,632 --> 00:16:50,634 Hazlo bien. quiero para ver esa sangre volar. 240 00:16:50,635 --> 00:16:53,136 - ¿Cómo diablos van? ¿para pasar eso la censura? 241 00:16:53,137 --> 00:16:55,430 - Ay, el extranjero Los mercados aman la sangre. 242 00:16:55,431 --> 00:16:56,515 Y cuanto más lo hacen, por supuesto, 243 00:16:56,516 --> 00:16:58,892 cuanto más puedo Cobro para mis clientes. 244 00:16:58,893 --> 00:17:00,560 - Oh, ¿representas? ¿el especialista? 245 00:17:00,561 --> 00:17:02,897 - No, quiero decir, ya sabes, no hay dinero en eso. 246 00:17:02,980 --> 00:17:04,606 Represento a Monique Van de ven. 247 00:17:04,607 --> 00:17:07,025 Ella es la estrella del espectáculo. 248 00:17:07,026 --> 00:17:08,401 Acción. 249 00:17:37,473 --> 00:17:39,432 La presión de esa cama. 250 00:17:39,433 --> 00:17:43,228 - Bueno, ¿es suficiente para ti? 251 00:17:43,229 --> 00:17:46,523 - No es el día de San Valentín. masacre del día, pero servirá. 252 00:17:46,524 --> 00:17:48,567 - ¿Nadie ¿Te importa si se lastiman? 253 00:17:48,568 --> 00:17:50,151 - No, realmente no. 254 00:17:50,152 --> 00:17:51,821 Los especialistas son frágiles. 255 00:17:53,948 --> 00:17:54,824 - Imprímelo. 256 00:17:54,824 --> 00:17:55,741 Mueve las cámaras. 257 00:17:55,742 --> 00:17:57,075 - Sepa por qué están usando a este tipo? 258 00:17:57,076 --> 00:17:58,410 porque el no saber cuándo dejar de fumar. 259 00:17:58,411 --> 00:18:00,370 Ellos van a conseguir un mucho kilometraje de él. 260 00:18:00,371 --> 00:18:02,163 - ¿En realidad? - Oh sí. 261 00:18:02,164 --> 00:18:03,373 Es bastante conocido. 262 00:18:03,374 --> 00:18:05,458 Escuché de él por primera vez cuando él hizo esta película llamada 263 00:18:05,459 --> 00:18:06,668 El perro rabioso Morgan. 264 00:18:06,669 --> 00:18:08,462 Y en esta película en particular, 265 00:18:08,546 --> 00:18:10,088 Hubo una secuencia de sueños. 266 00:18:10,089 --> 00:18:14,092 Grant tuvo que caer hacia atrás. 70 pies de un acantilado en llamas 267 00:18:14,093 --> 00:18:15,844 en una piscina de 12 pies de profundidad. 268 00:18:15,845 --> 00:18:17,596 Fue un truco muy peligroso, 269 00:18:17,597 --> 00:18:19,889 y de alguna manera algo salió mal. 270 00:18:19,890 --> 00:18:22,434 Sufrió un par de quemaduras graves. 271 00:18:38,409 --> 00:18:40,827 De todos modos, la mayoría la gente se hubiera ido. 272 00:18:40,828 --> 00:18:42,454 Salió del set, "Adiós, Charlie. 273 00:18:42,455 --> 00:18:44,039 Olvídalo. yo soy nunca volveré." 274 00:18:44,040 --> 00:18:47,917 Este tipo ha vuelto tres días, en vendas, 275 00:18:47,918 --> 00:18:49,336 y el viene al director con, 276 00:18:49,337 --> 00:18:50,545 "Déjame intentarlo de nuevo." 277 00:18:50,546 --> 00:18:52,131 ¿Sabes? Oh, está loco. 278 00:19:33,714 --> 00:19:34,964 - Salió bien. 279 00:19:34,965 --> 00:19:37,342 Lo usaron como uno de las pesadillas de Morgan. 280 00:19:37,343 --> 00:19:38,635 El director invirtió la película, 281 00:19:38,636 --> 00:19:43,599 y me hizo venir de este estanque en llamas. 282 00:19:52,650 --> 00:19:56,111 Escucha, quiero Maneja el auto mañana, ¿vale? 283 00:19:56,946 --> 00:19:57,780 Lo digo en serio. 284 00:19:57,781 --> 00:20:00,073 Quiero decir, todas las personas ver la mitad del espectáculo 285 00:20:00,074 --> 00:20:01,991 es la parte de atrás de mi cabeza, ¿verdad? 286 00:20:01,992 --> 00:20:05,787 Entonces quiero que enseñes yo cómo hacer las cosas, ¿vale? 287 00:20:05,788 --> 00:20:07,497 - No está en mi contrato, señora. 288 00:20:07,498 --> 00:20:10,501 - Oye, esto no es gracioso. más. Lo digo en serio, de verdad. 289 00:20:11,877 --> 00:20:15,089 - Conducir no es tan difícil. Se necesita sentir. 290 00:20:15,965 --> 00:20:17,382 no puedo simplemente decir estás parado aquí. 291 00:20:17,383 --> 00:20:19,134 - Entonces muéstramelo. 292 00:20:19,135 --> 00:20:20,593 - Está bien. 293 00:21:12,271 --> 00:21:16,524 J“ en este mundo de magia j“ 294 00:21:16,525 --> 00:21:21,362 j“lo harás J“ 295 00:21:21,363 --> 00:21:26,576 j“ en este mundo de magia j“ 296 00:21:26,577 --> 00:21:30,581 j“J“ 297 00:21:57,858 --> 00:21:58,859 - Hola. 298 00:22:02,112 --> 00:22:05,114 J“ allí estaba ella j“ 299 00:22:05,115 --> 00:22:07,534 j“que bruja j“ 300 00:22:07,535 --> 00:22:08,576 - son buenos. 301 00:22:08,577 --> 00:22:11,412 J“ mujer, mujer j“ 302 00:22:11,413 --> 00:22:14,874 j“llévame lejos j“ 303 00:22:14,875 --> 00:22:18,378 j“ mujer, mujer j“ 304 00:22:18,379 --> 00:22:20,965 j“llévame lejos j“ 305 00:22:37,064 --> 00:22:40,358 J“ por favor, mujer j“ 306 00:22:40,359 --> 00:22:44,362 j“tienes que venir, cariño j“ 307 00:22:44,363 --> 00:22:47,532 j“baja j“ 308 00:22:47,533 --> 00:22:51,077 j“ven y haz dulce j“ 309 00:22:51,078 --> 00:22:54,831 j“dulce amor j“ 310 00:22:54,832 --> 00:22:58,626 j“ todas las noches, mujer j“ 311 00:22:58,627 --> 00:23:02,046 j“ durante todo el día j“ 312 00:23:55,559 --> 00:23:58,895 J“ mujer, mujer j“ 313 00:23:58,896 --> 00:24:01,773 j“llévame lejos j“ 314 00:24:01,774 --> 00:24:04,901 j“ mujer, mujer, mujer, mujer j“ 315 00:24:04,902 --> 00:24:08,321 j“mujer, mujer, llévame lejos j“ 316 00:24:08,322 --> 00:24:11,616 j“ mujer, mujer, mujer, mujer j“ 317 00:24:11,617 --> 00:24:14,787 j“ mujer, mujer, mujer j“ 318 00:24:24,213 --> 00:24:26,966 J“ por favor siéntelo j“ 319 00:24:32,638 --> 00:24:35,057 - Oye, eso estuvo genial. - Sí. 320 00:24:38,477 --> 00:24:39,477 Hola Grant. ¿Estás bien? 321 00:24:39,478 --> 00:24:40,728 Ese auto realmente te aniquiló. 322 00:24:40,729 --> 00:24:42,981 - Estoy bien, hombre. pero Deberías ver el auto. 323 00:24:44,316 --> 00:24:46,067 Lois Wells, Monique Van de ven. 324 00:24:46,068 --> 00:24:48,695 - ¿No he visto? ¿estás en el metro? 325 00:24:48,696 --> 00:24:49,862 - Sí, es posible. 326 00:24:49,863 --> 00:24:51,739 - Chica encubierta. 327 00:24:51,740 --> 00:24:52,616 - Sí. 328 00:24:52,617 --> 00:24:56,996 - Conoce a Perry, Smokey, Paul. Greg, Doug, Curtis y Richie. 329 00:24:59,039 --> 00:24:59,915 - ¿Cómo estás? 330 00:24:59,916 --> 00:25:02,041 - Más conocido por el FBI como brujería. 331 00:25:02,042 --> 00:25:03,043 - Oh, vaya. 332 00:25:07,214 --> 00:25:08,756 - ¿Por qué llevas capucha? 333 00:25:08,757 --> 00:25:10,217 - ¿Por qué alguien usa capucha? 334 00:25:11,635 --> 00:25:13,095 - Ah, ¿cómo se siente? 335 00:25:14,513 --> 00:25:15,514 - Incómodo. 336 00:25:17,016 --> 00:25:19,225 Grant, tenemos para ir al concierto. 337 00:25:19,226 --> 00:25:20,393 - Oye, ¿puedo ir yo también? 338 00:25:20,394 --> 00:25:22,812 - Claro, tomaremos un poco merienda antes del espectáculo. 339 00:25:22,813 --> 00:25:23,814 - Fantástico. 340 00:25:27,693 --> 00:25:29,777 - Y el próximo curso es- 341 00:25:29,778 --> 00:25:30,862 - listo. 342 00:25:30,863 --> 00:25:32,196 - Bueno, ¿qué es? 343 00:25:32,197 --> 00:25:33,448 - Vamos a comer pato. 344 00:25:33,449 --> 00:25:35,200 - Oh. - Ups. 345 00:25:41,915 --> 00:25:42,791 - Ahí tienes. 346 00:25:42,792 --> 00:25:44,835 - Creo que me giro en vegetariano. 347 00:25:45,836 --> 00:25:46,670 - ¿Te diré qué? 348 00:25:46,670 --> 00:25:47,546 Lo llevaré de regreso con el chef. 349 00:25:47,547 --> 00:25:48,964 y dile que es un poco demasiado raro. 350 00:26:00,851 --> 00:26:04,479 desde el días de Merlín, el mago, 351 00:26:04,480 --> 00:26:08,859 el poder del bien tiene desafió las fuerzas del mal. 352 00:26:10,235 --> 00:26:14,323 Prepárense para una noche de combate cósmico, 353 00:26:15,407 --> 00:26:19,995 un duelo a muerte para decidir el destino de la humanidad. 354 00:26:21,622 --> 00:26:26,376 El rey de los magos contra el príncipe de las tinieblas. 355 00:26:27,252 --> 00:26:30,963 Damas y caballeros, brujería. 356 00:27:11,421 --> 00:27:14,465 J“ él está a tu lado j“ 357 00:27:14,466 --> 00:27:17,677 j“has estado acechando con un demonio j“ 358 00:27:17,678 --> 00:27:20,471 j“no sirve de nada tratar de ocultarlo j“ 359 00:27:20,472 --> 00:27:23,516 j“ bueno, mis amigos me habló de ti j“ 360 00:27:23,517 --> 00:27:26,686 j“ dijo que eras un viaje j“ 361 00:27:26,687 --> 00:27:29,647 j“ pero no sabían j“ 362 00:27:29,648 --> 00:27:32,984 j“ lo que estabas deseando hacer j“ 363 00:27:32,985 --> 00:27:36,195 j“has estado hablando con el diablo j“ 364 00:27:36,196 --> 00:27:39,157 j“él está a tu lado j“ 365 00:27:39,158 --> 00:27:44,121 j“has sido malo, cariño j“ 366 00:27:45,080 --> 00:27:48,666 j“has estado acechando con un demonio j“ 367 00:27:48,667 --> 00:27:53,672 j“acechando con un demonio, sí j“ 368 00:27:57,676 --> 00:28:01,179 j“bueno, ¿cómo podría saberlo? con cara de ángel, j“ 369 00:28:01,180 --> 00:28:03,848 j" que serías así? J" 370 00:28:03,849 --> 00:28:06,767 j“te llevaste mi corazón y mi alma j“ 371 00:28:06,768 --> 00:28:09,687 j“ y lo tiraste j“ 372 00:28:09,688 --> 00:28:12,899 j“pero mis amigos me habló de ti j“ 373 00:28:12,900 --> 00:28:16,068 j“dije que eras un J“ 374 00:28:16,069 --> 00:28:21,116 j“pero no conocía J“ 375 00:28:22,034 --> 00:28:25,411 j“has estado hablando con el diablo j“ 376 00:28:25,412 --> 00:28:28,456 j“él está a tu lado j“ 377 00:28:28,457 --> 00:28:33,462 j“has sido malo, cariño j“ 378 00:28:34,338 --> 00:28:37,423 j“has estado acechando con un demonio j“ 379 00:28:37,424 --> 00:28:41,636 j“acechando con un demonio, sí j“ 380 00:29:48,287 --> 00:29:51,330 J "has estado hablando con el diablo j“ 381 00:29:51,331 --> 00:29:54,208 j“él está a tu lado j“ 382 00:29:54,209 --> 00:29:57,712 j“bebé, bebé, acechando con un demonio j“ 383 00:29:57,713 --> 00:30:00,506 j“ pero estás tratando de ocultarlo j“ 384 00:30:00,507 --> 00:30:03,467 j“mis amigos me hablaron de ti j“ 385 00:30:03,468 --> 00:30:06,554 j“ dijo que eras un viaje j“ 386 00:30:06,555 --> 00:30:11,518 j“pero no sabían te gustaba J“ 387 00:30:16,440 --> 00:30:19,108 J“ a tu lado j“ 388 00:30:19,109 --> 00:30:23,237 j“has sido malo, cariño j“ 389 00:30:23,238 --> 00:30:24,989 j“ohj“ 390 00:30:24,990 --> 00:30:28,117 j“has estado acechando con un demonio j“ 391 00:30:28,118 --> 00:30:32,955 j“ acechando con un demonio j“ 392 00:30:32,956 --> 00:30:34,165 j“oh sí j“ 393 00:30:34,166 --> 00:30:39,171 j“ acechando, acechando, acechando con un demonio j“ 394 00:30:40,589 --> 00:30:43,842 j“ acechando con un demonio j“ 395 00:30:57,731 --> 00:31:00,441 Oye, Paul, eso Fue un gran espectáculo, hombre. 396 00:31:00,442 --> 00:31:02,735 - Realmente fantástico. - Muchas gracias. 397 00:31:02,736 --> 00:31:04,028 ¿Por qué no te quedas? para la segunda mitad? 398 00:31:04,029 --> 00:31:05,279 - Seguro. Sí. 399 00:31:05,280 --> 00:31:07,365 Oye, tienes un ¿cigarrillo para mí? 400 00:31:07,366 --> 00:31:10,494 - De hecho, Yo lo hago. Justo ahí. 401 00:31:11,411 --> 00:31:12,412 Ahora, mira. 402 00:31:13,455 --> 00:31:14,373 - ¿A dónde fue? 403 00:31:14,374 --> 00:31:15,998 - Justo ahí. 404 00:31:17,292 --> 00:31:18,876 ¿Quieres una luz? 405 00:31:18,877 --> 00:31:19,878 - Oh sí. 406 00:31:47,072 --> 00:31:50,533 J“cuero negro, corazón negro j“ 407 00:31:50,534 --> 00:31:52,952 j“ moza encadenada j“ 408 00:31:52,953 --> 00:31:55,955 j“ la virgen Caminó hacia el acantilado j " 409 00:31:55,956 --> 00:31:58,707 j“ me gritó j“ 410 00:31:58,708 --> 00:32:03,713 j“bueno, fue un noche como cualquier otra j“ 411 00:32:04,506 --> 00:32:09,511 j“pero habría sacrificio a Satanás, nuestro hermano j“ 412 00:32:10,512 --> 00:32:13,389 j“ ayúdame a sacrificar j“ 413 00:32:13,390 --> 00:32:15,015 j“ ayúdame j“ 414 00:32:15,016 --> 00:32:16,392 j“sí j“ 415 00:32:16,393 --> 00:32:19,311 j“ ayúdame a sacrificar j“ 416 00:32:19,312 --> 00:32:22,273 j“ ayúdame esta noche j“ 417 00:32:22,274 --> 00:32:25,067 j“ ayúdame a sacrificar j“ 418 00:32:25,068 --> 00:32:27,946 j“ ayúdame esta noche j“ 419 00:32:39,666 --> 00:32:42,334 J“ lloró, gritó j“ 420 00:32:42,335 --> 00:32:45,045 j“ ooh, ella lloró j“ 421 00:32:45,046 --> 00:32:47,840 j“ ella sabía que era j“ 422 00:32:47,841 --> 00:32:50,759 j“a punto de morir j“ 423 00:32:50,760 --> 00:32:55,765 j“ley baja esta losa de piedra j“ 424 00:32:56,516 --> 00:32:59,518 j“ pero ahora, cada vez más j“ 425 00:32:59,519 --> 00:33:02,271 j“ella nunca estará sola j“ 426 00:33:02,272 --> 00:33:05,107 j“ ayúdame a sacrificar j“ 427 00:33:05,108 --> 00:33:08,194 j“ ayúdame esta noche j“ 428 00:33:08,195 --> 00:33:10,863 j“ ayúdame a sacrificar j“ 429 00:33:10,864 --> 00:33:13,866 j“ ayúdame esta noche j“ 430 00:33:13,867 --> 00:33:16,703 j“ ayúdame a sacrificar j“ 431 00:33:16,786 --> 00:33:19,622 j“ ayúdame esta noche j“ 432 00:33:19,623 --> 00:33:22,458 j“ ayúdame a sacrificar j“ 433 00:33:22,459 --> 00:33:25,295 j“ ayúdame esta noche j“ 434 00:33:32,636 --> 00:33:34,637 J“ Sacrificio j“ 435 00:33:34,638 --> 00:33:39,434 j“J“ 436 00:34:54,676 --> 00:34:57,344 J“ lloró, gritó j“ 437 00:34:57,345 --> 00:34:59,763 j“ ooh, ella lloró j“ 438 00:34:59,764 --> 00:35:02,474 j“ ella sabía que era j“ 439 00:35:02,475 --> 00:35:05,394 j“a punto de morir j“ 440 00:35:05,395 --> 00:35:10,400 j“ acuéstame esta losa de piedra j“ 441 00:35:11,109 --> 00:35:16,114 j“ desde ahora, cada vez más, ella nunca estaría sola j“ 442 00:35:16,740 --> 00:35:19,450 j“ ayúdame a sacrificar j“ 443 00:35:19,451 --> 00:35:22,494 j“ ayúdame esta noche j“ 444 00:35:22,495 --> 00:35:25,164 j“ ayúdame a sacrificar j“ 445 00:35:25,165 --> 00:35:28,125 j“ ayúdame esta noche j“ 446 00:35:28,126 --> 00:35:30,878 j“ ayúdame a sacrificar j“ 447 00:35:30,879 --> 00:35:34,048 j“ayúdame, ooh j“ 448 00:35:34,049 --> 00:35:35,091 j“ ayúdame a sacrificar j“ 449 00:35:35,175 --> 00:35:36,550 j“ ayúdame a sacrificar j“ 450 00:35:36,551 --> 00:35:40,137 j“ayúdame ooh esta noche j“ 451 00:35:40,138 --> 00:35:42,431 j“esta noche j“ 452 00:35:59,658 --> 00:36:01,158 - Ahí va. 453 00:36:01,159 --> 00:36:03,327 - A ella sí le gusta. 454 00:36:03,328 --> 00:36:05,037 Sabía que ella comería esto. 455 00:36:05,038 --> 00:36:06,330 - Toma un poco más. 456 00:36:06,331 --> 00:36:07,831 - Ah, buen chico. 457 00:36:07,832 --> 00:36:11,168 - Vamos. tu eres un comedor sucio. 458 00:36:11,169 --> 00:36:12,169 - Toma, toma un poco de agua. 459 00:36:12,170 --> 00:36:14,880 - Cuidado con tus verdes, mira lo buenos que son para ti. 460 00:36:14,881 --> 00:36:16,590 - Sé lo que haremos. 461 00:36:16,591 --> 00:36:20,136 vamos a dar ella el plato entero. 462 00:36:20,220 --> 00:36:22,096 - Mírate irte. 463 00:36:22,097 --> 00:36:24,473 - Baila, baila, baila. 464 00:36:24,474 --> 00:36:26,975 - Conceder. Es más de medianoche. 465 00:36:26,976 --> 00:36:28,435 - ¿Lo que sucede? Tú ¿Convertirse en calabaza? 466 00:36:28,436 --> 00:36:30,229 Pensé que querías para entrevistarme. 467 00:36:30,230 --> 00:36:32,356 - Oye, Grant, bailemos, ¿vale? 468 00:36:34,442 --> 00:36:37,403 Oye, ¿por qué no permanecer despierto toda la noche? 469 00:36:37,404 --> 00:36:38,654 tenemos un siete Llamada a las 00:00 de la mañana. 470 00:36:38,655 --> 00:36:39,823 - Yo no, tengo que irme a casa. 471 00:36:39,906 --> 00:36:41,573 y agregue todo esto a mi esquema. 472 00:36:41,574 --> 00:36:43,117 - ¿Qué es este artículo? estás haciendo, de todos modos? 473 00:36:43,118 --> 00:36:44,284 - Ahora pregunta. 474 00:36:44,285 --> 00:36:45,203 - ¿Bien? 475 00:36:45,203 --> 00:36:45,954 - Oye, escucha. 476 00:36:45,955 --> 00:36:48,455 Lois quiere irse a casa, así que déjala irse a casa, ¿vale? 477 00:36:48,456 --> 00:36:51,417 - Estoy haciendo un artículo sobre cómo las personas en nuestra sociedad 478 00:36:51,418 --> 00:36:53,085 puede quedar tan atrapado arriba en su trabajo 479 00:36:53,086 --> 00:36:54,962 que se convierte toda su vida. 480 00:36:54,963 --> 00:36:56,965 A veces incluso los mata. 481 00:36:57,048 --> 00:36:58,465 - ¿Gente como yo? 482 00:36:58,466 --> 00:37:00,259 - Eres el mejor ejemplo que he encontrado hasta ahora. 483 00:37:00,260 --> 00:37:01,219 - ¿Y eso es malo? 484 00:37:01,220 --> 00:37:02,386 - Creo que es triste. 485 00:37:02,387 --> 00:37:04,806 - Espera sólo un momento. minuto. Ya vuelvo. 486 00:37:05,807 --> 00:37:07,809 - Hola. 487 00:37:08,685 --> 00:37:11,270 No sé por qué periodistas. alguna vez se molestan 488 00:37:11,271 --> 00:37:12,980 para entrevistar a la gente. 489 00:37:12,981 --> 00:37:15,775 vas a escribir lo que quieres hacerlo de todos modos, ¿verdad? 490 00:37:16,818 --> 00:37:19,945 Deberías ver algunos de las cosas que escriben sobre mí. 491 00:37:19,946 --> 00:37:22,573 A veces lo leo y suena muy divertido, 492 00:37:22,574 --> 00:37:23,575 Voy y lo hago. 493 00:37:25,827 --> 00:37:28,538 Escuche, no es sólo Grant. 494 00:37:29,414 --> 00:37:31,290 Son todos estos tipos. 495 00:37:31,291 --> 00:37:33,584 Son verdaderos artesanos 496 00:37:33,585 --> 00:37:36,462 y tu podrías hacer una verdadera injusticia. 497 00:37:36,463 --> 00:37:38,130 - Mónica, es no es mi intencion- 498 00:37:38,131 --> 00:37:40,466 - Lois, si tienes la oportunidad, echa un vistazo a esto. 499 00:37:40,467 --> 00:37:42,092 Te dará un poco fondo. 500 00:37:42,093 --> 00:37:44,178 he estado coleccionando fotos y recortes 501 00:37:44,179 --> 00:37:45,804 sobre el trabajo de otras personas. 502 00:37:45,805 --> 00:37:47,890 Algún día voy a elaborar un manual 503 00:37:47,891 --> 00:37:50,769 sobre las técnicas del trabajo de acrobacias. 504 00:37:50,852 --> 00:37:52,811 - Parece interesante. - Sí. 505 00:37:52,812 --> 00:37:55,606 que impulsa un hombre como Grant page 506 00:37:55,607 --> 00:37:59,902 arriesgar su vida tan casualmente en el trabajo diario? 507 00:37:59,903 --> 00:38:02,988 ¿Es el mismo tipo de devoción? a la excelencia profesional 508 00:38:02,989 --> 00:38:06,200 que envió hombres como carl walinda, 73 años 509 00:38:06,201 --> 00:38:07,410 ¿Cayendo hacia la muerte? 510 00:38:08,620 --> 00:38:11,872 ¿Estamos lidiando con el exigencias de la profesión, 511 00:38:11,873 --> 00:38:14,417 o el intento de un hombre de probarse algo a sí mismo? 512 00:38:15,835 --> 00:38:18,670 Al parecer, todo este El negocio de las acrobacias tuvo sus raíces. 513 00:38:18,671 --> 00:38:19,714 en el circo. 514 00:38:20,924 --> 00:38:22,466 La llegada del cine mudo 515 00:38:22,467 --> 00:38:24,426 y el loco '203 se abrió 516 00:38:24,427 --> 00:38:26,136 un campo completamente nuevo de oportunidades 517 00:38:26,137 --> 00:38:28,305 para el acróbata ambicioso. 518 00:39:47,385 --> 00:39:49,428 - La página de subvención es una. de muchos especialistas 519 00:39:49,429 --> 00:39:52,389 en el desarrollo Industria cinematográfica australiana. 520 00:39:52,390 --> 00:39:54,182 lo que les falta en tecnología costosa, 521 00:39:54,183 --> 00:39:56,643 parecen hacer preparado por puro nervio. 522 00:40:04,944 --> 00:40:06,278 Warren Campbell es un veterano 523 00:40:06,279 --> 00:40:08,614 de más de 50 acrobacias con fuego. 524 00:40:08,615 --> 00:40:09,699 Cuando no está ardiendo, 525 00:40:09,782 --> 00:40:12,159 dirige una empresa que hace piscinas. 526 00:40:12,160 --> 00:40:14,871 bastante comprensible bajo las circunstancias. 527 00:40:19,208 --> 00:40:21,668 kempo de tom slavin equipo de karate una vez 528 00:40:21,669 --> 00:40:23,837 Hizo un programa de televisión con Grant. 529 00:40:23,838 --> 00:40:26,674 Sus métodos de entrenamiento Deja poco a la imaginación. 530 00:40:29,594 --> 00:40:32,763 Peter Armstrong es El principal coordinador de especialistas de Australia, 531 00:40:32,764 --> 00:40:36,558 con 20 años de experiencia en películas y shows en vivo. 532 00:40:36,559 --> 00:40:39,227 Su especialidad es el salto. desde lo alto de un auto 533 00:40:39,228 --> 00:40:41,647 a otro, con los ojos vendados. 534 00:40:41,648 --> 00:40:44,274 Su única lesión fue perdiendo la punta del pulgar 535 00:40:44,275 --> 00:40:45,276 en un choque frontal. 536 00:40:48,696 --> 00:40:50,447 Atar a tu esposa al frente a tu auto y 537 00:40:50,448 --> 00:40:52,658 embistiéndola a través de un barricada en llamas sería 538 00:40:52,659 --> 00:40:55,160 motivos de divorcio en la mayoría de las familias, 539 00:40:55,161 --> 00:40:58,205 pero para especialistas en acrobacias automáticas Max y Dale Aspen, 540 00:40:58,206 --> 00:40:59,499 todo está en el trabajo de un día. 541 00:41:15,098 --> 00:41:17,099 ustedes madres, ¿No puedes moverte? 542 00:41:17,100 --> 00:41:18,767 no tenemos todos día para sentarnos por aquí. 543 00:41:18,768 --> 00:41:20,686 Vamos, vamos continúa con esto. 544 00:41:20,687 --> 00:41:21,979 - Me sentí bien cuando lo estabas haciendo, 545 00:41:21,980 --> 00:41:24,648 pero no se siente bien ahora, ¿verdad? 546 00:41:26,567 --> 00:41:27,568 Está bien. 547 00:41:37,954 --> 00:41:40,497 - Hola, Mónica. - Baila, baila, baila. 548 00:41:42,208 --> 00:41:43,750 - ¿Estás aquí para ver la diversión? 549 00:41:43,751 --> 00:41:46,753 - Vine a ver a Grant. - Él nunca se rinde, ¿verdad? 550 00:41:46,754 --> 00:41:48,296 - ¿Tú? 551 00:41:50,258 --> 00:41:52,050 - No es lo suficientemente fuerte. 552 00:41:52,051 --> 00:41:52,927 Es inseguro. 553 00:41:52,928 --> 00:41:54,968 tendré que hacer todo el trabajo hasta aquí. 554 00:41:55,304 --> 00:41:56,555 - Demonios, se siente bastante bien para mi. 555 00:41:56,556 --> 00:41:58,807 - No lo vas a hacer. 556 00:41:58,808 --> 00:42:00,018 Especialista. 557 00:42:04,856 --> 00:42:05,981 ¿Quién eres hoy? 558 00:42:05,982 --> 00:42:09,526 - Asesino profesional. ¿Cómo está? ¿Eso para un tema de entrevista? 559 00:42:09,527 --> 00:42:10,902 - Tuve uno de esos la semana pasada. 560 00:42:10,903 --> 00:42:13,989 - Oh, quédate y Mira un poco de acrobacias. 561 00:42:13,990 --> 00:42:14,949 ¿Taza de café después? 562 00:42:14,949 --> 00:42:15,825 - Mmm. 563 00:42:15,826 --> 00:42:18,201 Este libro tuyo Es muy impresionante. 564 00:42:18,202 --> 00:42:19,870 - Gracias. 565 00:42:19,871 --> 00:42:21,621 Está bien, vámonos. 566 00:42:21,622 --> 00:42:24,667 vamos, no hay nada moviéndose por aquí pero el sol. 567 00:42:31,257 --> 00:42:32,258 Rollo de cámaras. 568 00:42:33,718 --> 00:42:34,718 Acción. 569 00:42:47,565 --> 00:42:48,732 ¿Qué diablos estás haciendo? 570 00:42:48,733 --> 00:42:49,941 - Lo siento, se resbalaron. 571 00:42:49,942 --> 00:42:52,611 - Si no puedes aferrarte a eso guión, métetelo en el culo. 572 00:42:52,612 --> 00:42:54,072 - Está bien, Ron. 573 00:43:29,649 --> 00:43:31,691 realmente hay muy poco riesgo en absoluto. 574 00:43:31,692 --> 00:43:32,984 Si lo hubiera, yo no lo haría. 575 00:43:32,985 --> 00:43:34,820 - Entonces ¿por qué no? ¿me dejaron hacerlo? 576 00:43:34,821 --> 00:43:37,072 - Requiere algo de experiencia y formación. 577 00:43:37,073 --> 00:43:38,448 Te das cuenta de que no tenme ahí fuera 578 00:43:38,449 --> 00:43:40,867 haciendo grandes estiramientos largos de diálogo motivado. 579 00:43:40,868 --> 00:43:42,161 - Un hombre de acción. 580 00:43:43,162 --> 00:43:44,704 hay más que esto de lo que pensaba. 581 00:43:44,705 --> 00:43:47,124 Me pregunto si me dejarías ¿Mantener esto un poco más? 582 00:43:47,125 --> 00:43:48,375 - Por supuesto. 583 00:43:48,376 --> 00:43:50,043 Todo ha sido pionero. trabajar hasta ahora. 584 00:43:50,044 --> 00:43:51,336 Estamos apenas desarrollando el arte. 585 00:43:51,337 --> 00:43:52,504 - ¿Arte? 586 00:43:52,505 --> 00:43:54,631 - ¿Has visto ¿Se fue en 60 segundos? 587 00:45:49,538 --> 00:45:51,081 - Mira, no hay manera voy a tenerla 588 00:45:51,082 --> 00:45:53,041 disparar una pistola de bengalas. ella puede obtener una muy valiosa 589 00:45:53,042 --> 00:45:55,418 - Quiero que ella dispare la bengala ella misma. 590 00:45:55,419 --> 00:45:57,587 - Pero resulta que ella es una propiedad muy valiosa. ¿Bueno? 591 00:45:57,588 --> 00:46:01,633 - Mira chico, yo soy el perro. - Eres la cola. Te saludo. 592 00:46:01,634 --> 00:46:03,386 Ella está disparando el estilo. 593 00:46:05,554 --> 00:46:08,682 - Bueno. Bueno. - Ella disparando el estilo. 594 00:46:08,683 --> 00:46:11,017 - Es una locura tomar tantos riesgos. 595 00:46:11,018 --> 00:46:12,143 - ¿Riesgos? 596 00:46:12,144 --> 00:46:14,020 Te das cuenta de cuanto precisión y planificación 597 00:46:14,021 --> 00:46:15,397 entra en cada segmento? 598 00:46:15,398 --> 00:46:16,940 - El momento tiene que ser perfecto. 599 00:46:16,941 --> 00:46:18,566 - Oye, están listos. para ti, cariño. 600 00:46:18,567 --> 00:46:19,402 - Bueno. 601 00:46:19,402 --> 00:46:20,236 - ¿Cómo estás? 602 00:46:20,236 --> 00:46:21,028 - Ellos también me querrán. 603 00:46:21,112 --> 00:46:23,363 - Escucha, lo arreglé para que tú Puedes disparar la bengala tú mismo. 604 00:46:23,364 --> 00:46:24,323 - Excelente. 605 00:46:24,324 --> 00:46:25,365 Ven a mirar. 606 00:46:25,366 --> 00:46:27,117 va a ser mucho Buen trabajo en este. 607 00:46:27,118 --> 00:46:29,035 - ¿Qué haces esta vez? 608 00:46:29,036 --> 00:46:31,496 - Un pequeño truco de conducción. 609 00:46:31,497 --> 00:46:34,624 El coche se incendia. Estallé en llamas. 610 00:46:34,625 --> 00:46:37,252 Pasa por el Parabrisas una bola de fuego humana. 611 00:46:37,253 --> 00:46:38,586 - Conceder. 612 00:46:38,587 --> 00:46:41,382 te he estado observando desde hace un par de días, 613 00:46:41,465 --> 00:46:43,508 y se que vas suicidarte alguna vez, 614 00:46:43,509 --> 00:46:44,968 y simplemente no quiero estar aquí cuando lo hagas. 615 00:46:44,969 --> 00:46:47,513 Así que si no lo haces mente, me voy a casa. 616 00:46:51,600 --> 00:46:54,353 - Grant, creo que le gustas. 617 00:46:57,690 --> 00:46:58,940 Bien, ¿tienes esto ahora mismo? 618 00:46:58,941 --> 00:47:00,984 Sí, lo sé. Sí. 619 00:47:00,985 --> 00:47:03,236 Bueno. Muy bien, vamos a dar una toma. 620 00:47:03,237 --> 00:47:04,405 Hagámoslo bien. 621 00:47:05,406 --> 00:47:07,657 - Sonido de rollo. - Bueno. 622 00:47:07,658 --> 00:47:09,327 - Rollo de cámara. - Bueno. 623 00:47:10,161 --> 00:47:12,413 - Escena 24, toma un marcador. 624 00:47:13,831 --> 00:47:15,915 - Está bien. Acción. 625 00:48:11,514 --> 00:48:12,515 - Nada mal. 626 00:48:20,523 --> 00:48:21,815 Ya sabes, Grant, 627 00:48:21,816 --> 00:48:23,942 eres el único chico en todo este espectáculo 628 00:48:23,943 --> 00:48:26,319 quien no siempre tratando de sacarme. 629 00:48:26,320 --> 00:48:28,321 - Ey. ¿Cómo llamas a esto? 630 00:48:28,322 --> 00:48:31,909 - Bueno, no es exactamente asientos tipo salón en el ritz. 631 00:48:33,577 --> 00:48:35,995 eres muy profesional, ¿no? 632 00:48:35,996 --> 00:48:37,956 - Bueno, no estoy mirando para avanzar en mi carrera 633 00:48:37,957 --> 00:48:41,126 saliendo con la estrella de un serie, si a eso te refieres. 634 00:48:41,127 --> 00:48:43,420 - No, iba a dígalo de otra manera. 635 00:48:43,421 --> 00:48:47,841 Más como el maestro no salir con los estudiantes. 636 00:48:47,842 --> 00:48:49,551 - Está bien, entonces. Estás encendido. 637 00:48:49,552 --> 00:48:50,553 - A mí también me gustas. 638 00:48:52,930 --> 00:48:55,932 - Eso es más de lo que puedo digamos por Lois en este momento. 639 00:48:55,933 --> 00:48:57,725 - No dejes que ella te afecte. 640 00:48:57,726 --> 00:49:00,937 Quiero decir, si ella es tu tipo, ella se recuperará. 641 00:49:00,938 --> 00:49:03,774 ella tiene que aprender a aceptarte por lo que eres. 642 00:49:06,277 --> 00:49:09,821 Damas y caballeros, brujería. 643 00:49:37,141 --> 00:49:41,144 J“ la oscuridad llena la noche j“ 644 00:49:41,145 --> 00:49:44,355 j“ la luna brillaba j“ 645 00:49:44,356 --> 00:49:47,775 j“Me convertí en el aire j“ 646 00:49:47,776 --> 00:49:50,987 j“ mal en todas partes j“ 647 00:49:50,988 --> 00:49:54,532 j“un demonio de abajo j“ 648 00:49:54,533 --> 00:49:57,994 j“ vi crecer las sombras j“ 649 00:49:57,995 --> 00:50:01,581 j“se coló en tu corazón j“ 650 00:50:01,582 --> 00:50:05,168 j“J“ 651 00:50:05,169 --> 00:50:09,297 j“ Marca de la bestia j“ 652 00:50:09,298 --> 00:50:14,011 j“el diablo está desatado j“ 653 00:50:14,094 --> 00:50:18,556 j“ Marca de la bestia j“ 654 00:50:18,557 --> 00:50:22,436 j“ es hora del banquete de Satanás j“ 655 00:51:27,209 --> 00:51:31,337 J“ Marca de la bestia j“ 656 00:51:31,338 --> 00:51:36,092 j“el diablo está desatado j“ 657 00:51:36,093 --> 00:51:40,430 j“ Marca de la bestia j“ 658 00:51:40,431 --> 00:51:42,390 j“ es hora del banquete de Satanás j“ 659 00:54:09,580 --> 00:54:10,580 - Hola. 660 00:54:10,581 --> 00:54:11,748 - Bonita vista. - Sí. 661 00:54:11,749 --> 00:54:12,957 - Quédate un rato. 662 00:54:12,958 --> 00:54:15,753 - No, gracias. el diablo El dominio está inactivo, no activo. 663 00:54:17,504 --> 00:54:19,922 obtuve una mejora en tu próximo acto. 664 00:54:19,923 --> 00:54:22,008 ¿Qué tal si saltas a el escenario desde aquí arriba? 665 00:54:22,009 --> 00:54:23,634 - Sí, suena bien. 666 00:54:23,635 --> 00:54:25,554 - Tendré que pensar en eso. 667 00:54:26,764 --> 00:54:28,556 - Hola Grant, ¿cuál es el truco más peligroso 668 00:54:28,557 --> 00:54:30,183 ¿has hecho alguna vez? 669 00:54:30,184 --> 00:54:32,268 - Tendré que pensar en eso. 670 00:54:32,269 --> 00:54:34,479 Revista Tempo, número de septiembre. 671 00:54:34,480 --> 00:54:37,023 esto es para el sección central extendida. 672 00:54:37,024 --> 00:54:40,735 En 1975, Page intentó para establecer un récord mundial, 673 00:54:40,736 --> 00:54:42,945 combinando dos acrobacias en una: 674 00:54:42,946 --> 00:54:45,282 la antorcha humana y el zorro volador. 675 00:54:46,116 --> 00:54:47,950 en la entrada al puerto de Sydney, 676 00:54:47,951 --> 00:54:49,912 hay un acantilado conocido como cabecera norte. 677 00:54:51,580 --> 00:54:54,290 Fue aquí frente a la televisión. y representantes de la prensa 678 00:54:54,291 --> 00:54:56,793 de todo el mundo que Grant planeó 679 00:54:56,794 --> 00:54:58,461 para ser rociado con gasolina, 680 00:54:58,462 --> 00:55:01,798 prender fuego y deslizarse 300 pies por una cuerda 681 00:55:01,799 --> 00:55:02,966 a las rocas de abajo. 682 00:55:06,470 --> 00:55:08,638 Un gran equipo de seguridad pasó cuatro horas 683 00:55:08,639 --> 00:55:10,556 arreglando cuidadosamente el equipo para un truco 684 00:55:10,557 --> 00:55:12,683 que todos sabían empujaría a Grant 685 00:55:12,684 --> 00:55:14,436 hasta los límites exteriores de la seguridad. 686 00:55:16,605 --> 00:55:18,898 Pero el hombre mismo respondió a las preguntas de los periodistas 687 00:55:18,899 --> 00:55:20,609 con confianza imperturbable. 688 00:55:21,902 --> 00:55:23,194 No estoy preocupado, Brian. 689 00:55:23,195 --> 00:55:26,489 porque nosotros también hemos gastado mucho tiempo en la investigación de ello 690 00:55:26,490 --> 00:55:28,533 ser cualquier cosa pero totalmente confiado 691 00:55:28,534 --> 00:55:30,159 de lo que va a pasar. 692 00:55:30,160 --> 00:55:32,370 Particularmente después de la carrera de práctica que acabamos de hacer. 693 00:55:32,371 --> 00:55:34,580 Hubo algunos variaciones de engranaje 694 00:55:34,581 --> 00:55:36,207 que nunca hemos usado antes, 695 00:55:36,208 --> 00:55:38,584 pero ahora tenemos lo duplicó completamente, 696 00:55:38,585 --> 00:55:41,003 excepto el incendio real. 697 00:55:41,004 --> 00:55:43,590 Ahora tu única gran preocupación ahí está el fuego ardiendo 698 00:55:43,674 --> 00:55:44,800 la cuerda principal real. 699 00:55:46,760 --> 00:55:49,971 Nos hemos permitido 60 segundos de margen de maniobra. 700 00:55:49,972 --> 00:55:52,181 La carrera debe solo toma alrededor de 10. 701 00:55:52,182 --> 00:55:54,767 Tal vez cinco o diez segundos en la cima, 702 00:55:54,768 --> 00:55:57,770 que todavía nos da unos 40 segundos claros 703 00:55:57,771 --> 00:56:00,398 para cualquier problema eso podría surgir. 704 00:56:00,399 --> 00:56:02,483 ¿No eres tú? ¿Solo un poco asustado? 705 00:56:02,484 --> 00:56:03,901 - No. 706 00:56:03,902 --> 00:56:05,528 Ahora si lo fuera, no lo haría. 707 00:56:05,529 --> 00:56:09,490 Gel de agua, un método científicamente retardante de fuego preparado 708 00:56:09,491 --> 00:56:12,494 era la unica proteccion Grant lo usó contra las llamas. 709 00:56:12,578 --> 00:56:13,870 Justo antes del truco, 710 00:56:13,871 --> 00:56:15,955 se puso lana ropa interior empapada en ella, 711 00:56:15,956 --> 00:56:18,542 y untó el gel por toda su cara y cabello. 712 00:56:21,420 --> 00:56:22,837 - Aquí vamos. 713 00:56:22,838 --> 00:56:25,756 10, 9, 8, 714 00:56:25,757 --> 00:56:27,967 7, 6, 715 00:56:33,140 --> 00:56:34,307 Encendido. 716 00:57:30,989 --> 00:57:32,031 - ¿Qué pasó? 717 00:57:32,032 --> 00:57:33,866 - Me quemé hasta quedar crujiente. - ¿Qué opinas? 718 00:57:33,867 --> 00:57:35,619 - Eso puede ser arreglado, chico sabio. 719 00:57:39,581 --> 00:57:40,581 - Guau. 720 00:57:42,334 --> 00:57:44,878 - Somos el consejo de magos. 721 00:57:45,712 --> 00:57:48,715 ¿El hechicero sobrevivir a la espada? 722 01:00:08,897 --> 01:00:12,817 J“ en tiempos de antaño ellos sacrificó a la virgen j“ 723 01:00:12,818 --> 01:00:17,613 j“ pero ahora el hechicero tomará su turno j“ 724 01:00:17,614 --> 01:00:21,992 j“ en aquellos días, el El mundo estaba gobernado por la magia. 725 01:00:21,993 --> 01:00:26,497 j“había un blanco y había una j negra 726 01:00:26,498 --> 01:00:30,251 ¿Sobrevivirá? sobrevivir? ¿Sobrevivirá? J“ 727 01:00:30,252 --> 01:00:34,047 j“¿Sobrevivirá a la espada? J“ 728 01:00:42,681 --> 01:00:47,309 J“ cada 1000 años viene el día del juicio j“ 729 01:00:47,310 --> 01:00:51,647 j“el consejo de magos se reúne para elegir a su rey j“ 730 01:00:51,648 --> 01:00:56,318 j“ la lengua del diablo es como una hoja de acero j“ 731 01:00:56,319 --> 01:01:00,698 j“ en el que el hechicero debe enfrentar la prueba j“ 732 01:01:00,699 --> 01:01:04,326 ¿Sobrevivirá? sobrevivir? ¿Sobrevivirá? J“ 733 01:01:04,327 --> 01:01:08,081 j“¿Sobrevivirá a la espada? J“ 734 01:01:17,007 --> 01:01:21,427 J“ en aquellos días, el El mundo estaba gobernado por la magia. 735 01:01:21,428 --> 01:01:25,931 j“ estaba el blanco y ahí estaba la j negra 736 01:01:25,932 --> 01:01:30,603 j“ la lengua del diablo es como una hoja de acero j“ 737 01:01:30,604 --> 01:01:35,065 j“ y que el hechicero debe enfrentar la prueba j“ 738 01:01:35,066 --> 01:01:38,694 j“¿sobrevivirá? ¿Él sobrevivir? ¿Sobrevivirá? J“ 739 01:01:38,695 --> 01:01:42,407 ¿Sobrevivirá a la espada? J“ 740 01:07:06,898 --> 01:07:07,732 - ¿Hola? 741 01:07:07,733 --> 01:07:08,774 Echa un vistazo por tu ventana. 742 01:07:08,775 --> 01:07:10,025 - ¿Quién es este? 743 01:07:10,026 --> 01:07:11,694 - Sólo echa un vistazo por tu ventana. 744 01:07:18,201 --> 01:07:19,535 - Estás loco. 745 01:07:19,536 --> 01:07:21,495 - Sólo vine a invitarte a una fiesta. 746 01:07:21,496 --> 01:07:24,790 - No, ¿qué son? ¿De qué estás hablando? 747 01:07:24,791 --> 01:07:27,043 - no me iré hasta que digas que sí. 748 01:07:29,295 --> 01:07:31,588 Dios mío, espera. 749 01:07:33,049 --> 01:07:34,383 ¿Qué puedo hacer? 750 01:07:34,384 --> 01:07:36,594 - Di que sí, así puedo. baja de aquí. 751 01:07:37,929 --> 01:07:40,556 - Muy bien, listo, tú ganas. 752 01:07:40,557 --> 01:07:43,475 es un poco temprano para una fiesta, ¿no? 753 01:07:43,476 --> 01:07:46,228 - Está bien, ¿qué? ¿Qué pasa con el desayuno primero? 754 01:07:46,229 --> 01:07:48,231 - ¿También haces acrobacias en el circo? 755 01:07:49,190 --> 01:07:51,650 - Alturas que solo hago para mi propia diversión. 756 01:09:19,572 --> 01:09:21,198 yo nunca lo haría hacer algo así 757 01:09:21,199 --> 01:09:23,325 si pensara que había la más mínima posibilidad 758 01:09:23,326 --> 01:09:24,868 Me iba a caer. 759 01:09:24,869 --> 01:09:27,579 Mira, es gracioso; todos tiene una actitud diferente 760 01:09:27,580 --> 01:09:28,664 sobre las alturas. 761 01:09:28,665 --> 01:09:29,831 Alturas... 762 01:09:29,832 --> 01:09:32,876 Si estás parado aquí, parado, digamos, ahí- 763 01:09:32,877 --> 01:09:33,711 - Ajá. 764 01:09:33,712 --> 01:09:35,587 - No hay manera te vas a caer. 765 01:09:35,588 --> 01:09:37,566 Pero si supieras que hay No había ningún edificio en ese lado. 766 01:09:37,590 --> 01:09:38,757 y no construir sobre eso lado, te pararías- 767 01:09:38,758 --> 01:09:40,717 - Ni siquiera lo intentaría. 768 01:09:40,718 --> 01:09:41,594 - Seguro que te caerías. 769 01:09:41,594 --> 01:09:42,470 Pero eso es lo mismo. 770 01:09:42,471 --> 01:09:44,304 Además, es confianza. en ti mismo. 771 01:09:44,305 --> 01:09:45,931 Desarrollas tu propia confianza. 772 01:09:45,932 --> 01:09:49,811 Es, bueno, digamos, ya sabes qué fuertes son tus manos. 773 01:09:51,354 --> 01:09:52,896 Este tipo de cosas. 774 01:09:52,897 --> 01:09:56,650 - Oh Dios. Otra vez no, Grant. por favor. Pasé por esto... 775 01:09:56,651 --> 01:09:57,652 Querido dios. 776 01:10:02,865 --> 01:10:04,242 - ¿Ver? Está bien. 777 01:10:06,369 --> 01:10:07,453 Es fácil. 778 01:10:08,371 --> 01:10:11,039 Pero te diré una cosa, todavía es un trabajo duro. 779 01:10:11,040 --> 01:10:12,374 - Sí, claro. 780 01:10:12,375 --> 01:10:15,460 - Pero es sólo el hecho de que sabes lo que puedes 781 01:10:15,461 --> 01:10:16,379 y no puedo hacerlo. 782 01:10:16,380 --> 01:10:17,879 No hay miedo irracional. 783 01:10:17,880 --> 01:10:19,715 Todo el mundo tiene miedo irracional, 784 01:10:19,716 --> 01:10:22,259 pero no tiene base miedo porque ellos- 785 01:10:22,260 --> 01:10:23,510 - Para mí, es un miedo basado. 786 01:10:23,511 --> 01:10:26,221 Cuando tenía siete años viejo, me subí a un sauce. 787 01:10:26,222 --> 01:10:27,724 Yo era una verdadera marimacho. 788 01:10:27,807 --> 01:10:29,767 Conocí tres ramas en el camino hacia abajo. 789 01:10:30,852 --> 01:10:33,395 - Tienes suerte golpear las ramas. 790 01:10:33,396 --> 01:10:36,106 Creo que todo el mundo tiene sus experiencias en los árboles. 791 01:10:36,107 --> 01:10:38,233 yo era uno de esos verdaderos pequeños alardes. 792 01:10:38,234 --> 01:10:40,528 yo siempre estaba arriba la copa del árbol. 793 01:10:41,904 --> 01:10:43,572 Siempre ahí arriba, siempre gritando, 794 01:10:43,573 --> 01:10:45,240 "Mírame, mírame". 795 01:10:45,241 --> 01:10:47,117 Esa es la cuestión del ego. 796 01:10:47,118 --> 01:10:49,703 Creo que probablemente cualquier truco hombre que está trabajando hoy, 797 01:10:49,704 --> 01:10:51,580 si se engaña a sí mismo eso no tiene ego, 798 01:10:51,581 --> 01:10:52,540 él está en peligro, 799 01:10:52,541 --> 01:10:54,416 porque creo que cada especialista trabajando 800 01:10:54,417 --> 01:10:57,836 tiene la experiencia cuando era un niño pequeño, 801 01:10:57,837 --> 01:10:58,796 siendo un alarde, 802 01:10:58,797 --> 01:11:00,441 porque eso es lo que da él el impulso para llegar allí, 803 01:11:00,465 --> 01:11:03,884 para hacer todas estas cosas que le enseñen qué hacer. 804 01:11:03,885 --> 01:11:05,719 Pero lo primero él tiene que aprender, 805 01:11:05,720 --> 01:11:07,721 si el va a ganarse la vida con ello 806 01:11:07,722 --> 01:11:10,265 es que era su ego eso lo llevó allí, 807 01:11:10,266 --> 01:11:12,809 y es su ego eso lo va a matar. 808 01:11:12,810 --> 01:11:14,269 tuve un par de malos experiencias de ala delta, 809 01:11:14,270 --> 01:11:17,022 cuando empujé mi La suerte está demasiado lejos. 810 01:11:17,023 --> 01:11:18,899 cuando vuelas por películas, inevitablemente, 811 01:11:18,900 --> 01:11:20,984 hay que correr algunos riesgos. 812 01:11:20,985 --> 01:11:23,613 La primera vez que choqué contra un árbol lo cual no estuvo tan mal, 813 01:11:23,696 --> 01:11:24,905 pero cuando me estrello aterrizó en el río, 814 01:11:24,906 --> 01:11:26,740 Estuve a punto de ahogarme. 815 01:11:29,452 --> 01:11:30,827 la cometa se fue directo al fondo 816 01:11:30,828 --> 01:11:34,165 y me enredé en el arneses y no podía salir. 817 01:11:35,082 --> 01:11:37,083 Mis amigos acababan de sobre la esperanza perdida. 818 01:11:37,084 --> 01:11:39,921 Estuve bajo el agua durante casi dos minutos antes de que subiera. 819 01:11:42,548 --> 01:11:44,216 No me desanimó Pero el ala delta. 820 01:11:44,217 --> 01:11:45,467 Es demasiado divertido. 821 01:11:45,468 --> 01:11:47,469 Si puedes imaginar parado en el borde 822 01:11:47,470 --> 01:11:49,721 de un acantilado de 2000 pies, 823 01:11:49,722 --> 01:11:51,640 justo frente al acantilado, 824 01:11:51,641 --> 01:11:53,809 y todo lo que puedes ver en frente a ti hay dos cables 825 01:11:53,810 --> 01:11:56,186 corriendo de esa manera, y un bar así. 826 01:11:56,187 --> 01:11:57,229 Tienes agarrado la barra 827 01:11:57,230 --> 01:11:59,648 y tu simplemente corres fonnard recto. 828 01:11:59,649 --> 01:12:02,485 Y esa barra es todo tu control. 829 01:12:02,568 --> 01:12:04,653 Y simplemente sales, y sientes un impulso, 830 01:12:04,654 --> 01:12:05,488 y te levanta con él. 831 01:12:05,489 --> 01:12:07,989 Y luego como tu a su vez, es como un pájaro, 832 01:12:07,990 --> 01:12:09,908 porque estás acostado. 833 01:12:09,909 --> 01:12:12,619 Estás volando con tu cuerpo en posición de vuelo, 834 01:12:12,620 --> 01:12:14,788 y tu cuerpo hace el movimiento. 835 01:12:14,789 --> 01:12:16,998 Vas así y vuelas. 836 01:12:16,999 --> 01:12:19,167 Es fantástico. 837 01:13:14,265 --> 01:13:15,557 Oye, ¿puedo traer? vuelves a bajar a la tierra 838 01:13:15,558 --> 01:13:16,392 por un minuto? 839 01:13:16,393 --> 01:13:19,020 ¿Me vas a llevar? a esta fiesta, ¿o no? 840 01:13:20,396 --> 01:13:21,396 - No. 841 01:13:33,075 --> 01:13:34,409 ¿Quién se supone que eres? 842 01:13:34,410 --> 01:13:36,286 ¿El fantasma de la ópera? 843 01:13:36,287 --> 01:13:38,915 ¿Por qué no tomas ¿Se ha quitado esa estúpida capucha? 844 01:13:41,584 --> 01:13:42,584 Mierda. 845 01:14:00,603 --> 01:14:03,563 quieres hacer ¿algo de magia para mí? Él es mi agente. 846 01:14:03,564 --> 01:14:04,440 - Seguro. 847 01:14:04,441 --> 01:14:06,733 No te importa si tomo prestado tu pañuelo, ¿verdad? 848 01:14:06,734 --> 01:14:07,735 - No. 849 01:14:08,486 --> 01:14:09,486 - Ahora bien, ¿qué quiero que hagas 850 01:14:09,487 --> 01:14:11,821 es mirar el pañuelo muy de cerca, 851 01:14:11,822 --> 01:14:12,822 porque si tu no lo mires de cerca, 852 01:14:12,823 --> 01:14:14,575 vas a extrañarlo todo. 853 01:14:17,286 --> 01:14:19,245 Y tenemos un pájaro. 854 01:14:19,246 --> 01:14:21,207 - ¿No es lindo? Hola. 855 01:14:22,291 --> 01:14:23,458 - Mónica, esta es un pájaro muy inusual, 856 01:14:23,459 --> 01:14:25,126 y te mostraré por qué. 857 01:14:25,127 --> 01:14:26,878 porque tomamos él y acostarlo, 858 01:14:26,879 --> 01:14:28,255 justo sobre su espalda, así. 859 01:14:30,091 --> 01:14:31,217 Algunas pasadas. 860 01:14:32,093 --> 01:14:34,970 el se convierte hipnotizado, así sin más. 861 01:14:34,971 --> 01:14:37,932 A menos, por supuesto, chasqueamos los dedos. 862 01:14:39,016 --> 01:14:40,726 Porque entonces, él es completamente despierto de nuevo. 863 01:14:41,727 --> 01:14:42,687 ¿Quieres sostener la paloma? 864 01:14:42,688 --> 01:14:43,688 - Sí. 865 01:14:47,024 --> 01:14:50,026 - Aquí tienes. usar en tu próxima película. 866 01:14:50,027 --> 01:14:50,987 - Gracias, lo haré. 867 01:14:50,988 --> 01:14:52,946 Pedro, los demás, allí por la música. 868 01:14:52,947 --> 01:14:54,197 ¿Por qué no vas? allí y hablar con ellos? 869 01:14:54,198 --> 01:14:55,490 Quizás necesiten un agente. 870 01:14:55,491 --> 01:14:56,616 Oh, estoy seguro de que sí. 871 01:14:56,617 --> 01:15:00,830 Lo único es que yo No representes a los magos. 872 01:15:02,164 --> 01:15:03,540 - Demasiado. 873 01:15:03,541 --> 01:15:04,542 -Greg. 874 01:15:05,376 --> 01:15:06,377 - Ta-dah. 875 01:15:08,337 --> 01:15:09,546 - Tengo un acto para ti. 876 01:15:09,547 --> 01:15:10,630 - ¿Qué? ¿Estás hablando conmigo? 877 01:15:10,631 --> 01:15:12,590 - Sí. Soy Chris Shalan. 878 01:15:12,591 --> 01:15:14,634 Por $1.000.000, permitiré yo mismo para ser enterrado vivo 879 01:15:14,635 --> 01:15:16,762 menos de 25 pies de roca y cemento. 880 01:15:19,557 --> 01:15:20,391 - Excelente. 881 01:15:20,392 --> 01:15:21,851 - Revisa estas cadenas. 882 01:15:23,686 --> 01:15:25,311 Apretados, ¿no? 883 01:15:25,312 --> 01:15:26,396 - Sí, están apretados. 884 01:15:26,397 --> 01:15:27,648 - Pues entonces, mira esto. 885 01:15:42,538 --> 01:15:44,080 - ¿Es esto un suicidio o qué? 886 01:15:44,081 --> 01:15:45,206 - No me parece. 887 01:15:45,207 --> 01:15:46,083 - ¿Quién es él? 888 01:15:46,084 --> 01:15:47,917 Él dice que es La reencarnación de Houdini. 889 01:15:47,918 --> 01:15:48,836 Bueno, esperemos que sí. 890 01:15:48,837 --> 01:15:50,004 - Será mejor que lo esté. 891 01:16:15,738 --> 01:16:17,864 - El negocio del cemento. - ¿Hablas en serio? 892 01:16:17,865 --> 01:16:18,866 - Sí. 893 01:16:19,575 --> 01:16:20,576 - Eh. 894 01:16:22,286 --> 01:16:25,580 J“somos sublimes j“ 895 01:16:25,581 --> 01:16:28,917 j“el verano está aquí j“ 896 01:16:28,918 --> 01:16:32,253 j“ojalá pudiera durar j“ 897 01:16:32,254 --> 01:16:35,590 j“ todo el año j“ 898 01:16:35,591 --> 01:16:43,591 j“mymymyj“ 899 01:16:48,354 --> 01:16:49,729 - genial. 900 01:16:49,730 --> 01:16:51,315 - Bien. 901 01:16:51,398 --> 01:16:52,774 - ¿Cómo se siente? cuando estas jugando? 902 01:16:52,775 --> 01:16:53,609 Oh, es increíble. 903 01:16:53,610 --> 01:16:55,026 Ya sabes, algunas personas dicen, 904 01:16:55,027 --> 01:16:57,529 "el show ustedes chicos ponerse es simplemente increíble", 905 01:16:57,530 --> 01:16:59,114 y les digo "tú debería ver el espectáculo 906 01:16:59,115 --> 01:17:01,366 que estamos viendo desde donde estamos parados." 907 01:17:01,367 --> 01:17:04,452 Realmente tienes una sensación de casi levantándose del suelo. 908 01:17:04,453 --> 01:17:05,995 no estas consciente de las cosas que te rodean. 909 01:17:05,996 --> 01:17:07,747 En realidad podrías lastimarte seriamente 910 01:17:07,748 --> 01:17:09,333 - y ni siquiera sentirlo. - ¿En realidad? 911 01:17:09,416 --> 01:17:11,292 - Bueno, ya tuve mi el pelo se prende fuego. 912 01:17:11,293 --> 01:17:12,128 - Oh. - Sí. 913 01:17:12,129 --> 01:17:14,921 El público simplemente miró hacia arriba. 914 01:17:14,922 --> 01:17:17,423 con un rígido expresión en su rostro. 915 01:17:17,424 --> 01:17:20,760 Me volví y Smokey no estaba allí. 916 01:17:20,761 --> 01:17:22,303 Y cuando me di la vuelta para ver dónde estaba, 917 01:17:22,304 --> 01:17:23,346 le estaba arrancando el pelo a Rick. 918 01:17:23,347 --> 01:17:25,265 No se les pasó ni una nota. No se les pasó ni una nota. 919 01:17:25,266 --> 01:17:26,100 -Y estoy jugando. 920 01:17:26,101 --> 01:17:28,435 estaba cayendo hacia abajo sobre su rostro. 921 01:17:28,519 --> 01:17:29,978 -Y luego después la canción había terminado, 922 01:17:29,979 --> 01:17:32,063 la gente aplaudía, y yo estaba pensando, 923 01:17:32,064 --> 01:17:33,273 "Oh Dios mío". 924 01:17:33,274 --> 01:17:35,400 - La música, fíjate, la música nunca paró, 925 01:17:35,401 --> 01:17:37,485 porque eso es una cosa como es este grupo. 926 01:17:37,486 --> 01:17:38,320 - El show debe continuar. 927 01:17:38,321 --> 01:17:39,654 El show debe continuar. 928 01:17:39,655 --> 01:17:40,947 Es algo así como recogiendo una audiencia 929 01:17:40,948 --> 01:17:43,783 y sacudiéndolos violentamente durante una hora y media, 930 01:17:43,784 --> 01:17:45,161 y luego tirarlos al suelo. 931 01:17:45,244 --> 01:17:46,327 Y cuando esté todo terminado, se van, 932 01:17:46,328 --> 01:17:47,163 "Oh, Dios mío". 933 01:17:47,164 --> 01:17:49,080 ellos no saben que Lo han visto, sí. 934 01:17:49,081 --> 01:17:49,999 - Recuerda anoche, 935 01:17:50,000 --> 01:17:52,167 lo que me dijiste ¿Sobre bucear en el escenario? 936 01:17:52,168 --> 01:17:53,293 ¿Podrías hacer eso? 937 01:17:53,294 --> 01:17:54,836 - Quieres decir abajo de las vigas? 938 01:17:54,837 --> 01:17:55,671 - Sí. 939 01:17:55,672 --> 01:17:58,423 - Oye, suena como el zorro volador. 940 01:17:58,424 --> 01:18:00,759 - Será mejor que tengas mucho cuidado. ¿Cómo se pronuncia eso ahora? 941 01:18:00,843 --> 01:18:01,926 - ¿Ah, de verdad? 942 01:18:01,927 --> 01:18:03,178 - Sí, se podría hacer. 943 01:18:03,179 --> 01:18:04,888 - ¿Es difícil de manipular? 944 01:18:04,889 --> 01:18:07,265 - No. No, lo he hecho. lo hizo 100 veces antes. 945 01:18:07,266 --> 01:18:09,267 - Sí. Es hermoso. - Realmente me gusta. 946 01:18:09,268 --> 01:18:12,228 - Te diré una cosa. tengo la plataforma en la habitación del hotel. 947 01:18:12,229 --> 01:18:13,354 - Oye, escucha. 948 01:18:13,355 --> 01:18:16,107 me encantaría hacer algo así en el programa. 949 01:18:16,108 --> 01:18:17,942 - Tu agente nunca lo permitiría. 950 01:18:17,943 --> 01:18:22,781 - Escucha, él trabaja para yo. No trabajo para él. 951 01:18:22,865 --> 01:18:24,491 - Ese no es el forma en que lo cuenta. 952 01:18:25,701 --> 01:18:28,037 - Oh, creo que será mejor que arregle eso. 953 01:18:31,707 --> 01:18:33,541 - Mira, soy un hombre de negocios. 954 01:18:33,542 --> 01:18:34,959 Ahora voy a conseguir 10% de ese millón de dólares, 955 01:18:34,960 --> 01:18:37,086 si vienes desde el cemento 956 01:18:37,087 --> 01:18:39,422 o no subes del cemento, ¿me entiendes? 957 01:18:39,423 --> 01:18:40,257 Peter, creo que tú y yo 958 01:18:40,258 --> 01:18:41,799 Deberíamos hablar un poco, ¿vale? 959 01:18:41,800 --> 01:18:44,469 - Sí, fantástico. tu quieres ¿Para disculparnos un segundo? 960 01:18:44,470 --> 01:18:45,304 Gracias. 961 01:18:45,304 --> 01:18:46,222 - Ahora no, más tarde. 962 01:18:46,223 --> 01:18:47,490 porque Grant es nos va a mostrar 963 01:18:47,514 --> 01:18:49,307 como su zorro volador El truco funciona, ¿vale? 964 01:18:49,308 --> 01:18:52,227 - Mira, ¿no ves lo suficiente? ¿Haces acrobacias en el set todos los días? 965 01:18:52,228 --> 01:18:53,353 Sabes, creo estás tomando esta cosa 966 01:18:53,354 --> 01:18:54,938 demasiado en serio. 967 01:18:54,939 --> 01:18:58,233 Mira, tienes que aprender cómo relajarse un poco. 968 01:18:58,234 --> 01:19:01,569 Juega el juego. Ahora solo déjame manejar tu carrera. 969 01:19:01,570 --> 01:19:03,279 Sabes, puedo hacer eres mucho mas bueno 970 01:19:03,280 --> 01:19:05,573 que estos especialistas pueden. 971 01:19:05,574 --> 01:19:07,825 - De verdad, ¿eh? - Oh sí. 972 01:19:07,826 --> 01:19:09,078 - Limo. 973 01:19:15,876 --> 01:19:19,003 - Mis contactos, yo no puedo encontrarlos. 974 01:19:19,004 --> 01:19:21,506 Perdí mis contactos. No puedo ver. 975 01:19:21,507 --> 01:19:22,757 - Adiós, Pedro. 976 01:19:26,220 --> 01:19:27,345 Está bien, prima, 977 01:19:27,346 --> 01:19:29,764 la cuerda esta ahora adosado al edificio. 978 01:19:29,765 --> 01:19:30,557 Bien. 979 01:19:30,558 --> 01:19:32,267 - La cuerda del cuerpo alrededor tienes una tensión de ruptura 980 01:19:32,268 --> 01:19:33,434 de más de dos toneladas. 981 01:19:33,435 --> 01:19:37,022 El mosquetón tiene una rotura. tensión de 4.000 libras. 982 01:19:37,106 --> 01:19:39,649 La cuerda se engancha a través de la parte superior así, 983 01:19:39,650 --> 01:19:42,610 y forma un bucle alrededor de la espalda. 984 01:19:42,611 --> 01:19:46,114 Eso ya está hecho, y ahora tú están adosados al edificio. 985 01:19:46,115 --> 01:19:47,156 Estás listo. 986 01:19:47,157 --> 01:19:48,992 Hola, Grant, eso suena muy fácil. 987 01:19:48,993 --> 01:19:51,160 No tengo miedo de hacer eso. 988 01:19:51,161 --> 01:19:52,830 - El miedo es divertido. cosa, Mónica. 989 01:19:53,831 --> 01:19:56,582 Si alguna vez pierdes el respeto por el peligro de lo que estamos haciendo, 990 01:19:56,583 --> 01:19:58,127 puedes terminar muy muerto. 991 01:19:59,086 --> 01:20:01,004 Está bien, prima. Ver abajo. 992 01:20:01,005 --> 01:20:01,839 - Nos vemos ahí abajo. 993 01:20:01,840 --> 01:20:02,840 Bueno. 994 01:20:12,850 --> 01:20:13,975 - Hola Curtis? 995 01:20:13,976 --> 01:20:14,977 - ¿Sí? 996 01:20:15,686 --> 01:20:17,646 - quieres hacerlo conmigo ¿Un verdadero buen favor? 997 01:20:23,819 --> 01:20:26,821 - Mónica, tú puede convencerme de ello. 998 01:20:26,822 --> 01:20:27,823 - Bueno. 999 01:20:34,496 --> 01:20:36,332 Vamos. 1000 01:20:37,166 --> 01:20:39,251 - Bueno. 1001 01:20:41,253 --> 01:20:42,295 Yo diría que cuando llegue 1002 01:20:42,296 --> 01:20:43,546 esa repisa blanca allí, 1003 01:20:43,547 --> 01:20:46,300 Tony, deberíamos empezar el frenadas bruscas en ese momento. 1004 01:20:48,385 --> 01:20:50,011 Hola. ¿Qué eres? haciendo aquí abajo? 1005 01:20:50,012 --> 01:20:51,846 - Eso es lo que quería para hablar contigo. 1006 01:20:51,847 --> 01:20:52,847 - ¿Quién diablos está en la cuerda? 1007 01:20:52,848 --> 01:20:53,848 - Monique está ahí arriba. 1008 01:20:53,849 --> 01:20:54,850 - Jesús. 1009 01:21:05,110 --> 01:21:06,736 - Monique, ¿estás segura? ¿sabes lo que estás haciendo? 1010 01:21:06,737 --> 01:21:08,906 - Estoy realmente bien. No te preocupes. 1011 01:21:21,293 --> 01:21:22,503 Está bien, estoy bien. 1012 01:21:29,468 --> 01:21:30,760 Me encanta. 1013 01:21:32,805 --> 01:21:33,806 - Fantástico. 1014 01:21:34,556 --> 01:21:36,265 Pero eres una chica muy traviesa. 1015 01:21:36,266 --> 01:21:39,477 - No lo soy. Oye, no está mal por primera vez, ¿verdad? 1016 01:21:39,478 --> 01:21:40,937 - Demasiado bueno, pero ahora tenemos que regresar 1017 01:21:40,938 --> 01:21:42,438 y enseñarte La teoría, creo. 1018 01:21:42,439 --> 01:21:43,439 - Oh. 1019 01:22:51,592 --> 01:22:55,303 J“vamos, muñeca j“ 1020 01:22:55,304 --> 01:22:58,431 j“Soy J“ 1021 01:22:58,432 --> 01:23:01,684 j“voy a mostrar algunos trucos j“ 1022 01:23:01,685 --> 01:23:04,896 j“ acuesta tu cuerpo j“ 1023 01:23:04,897 --> 01:23:08,149 j“ oh, sígueme abajo j“ 1024 01:23:08,150 --> 01:23:11,736 j“ al centro de la tierra j“ 1025 01:23:11,737 --> 01:23:14,572 j“ hasta la guarida del diablo j“ 1026 01:23:14,573 --> 01:23:17,867 j“vamos, levanta tu maldición j“ 1027 01:23:17,868 --> 01:23:21,120 j“quemado vivo, protege nuestras almas j“ 1028 01:23:21,121 --> 01:23:24,583 j“quemado vivo, muerte debajo j“ 1029 01:23:24,666 --> 01:23:29,004 j“quemado vivo, has perdido el control j“ 1030 01:23:38,180 --> 01:23:43,185 J“ el diablo habla pero palabras que no escuchas j“ 1031 01:23:44,186 --> 01:23:46,270 j“mujer malvada, malvada j“ 1032 01:23:46,271 --> 01:23:51,318 j“Te voy a enseñar el miedo j“ 1033 01:23:52,194 --> 01:23:54,195 j“ahora que estás aquí j“ 1034 01:23:54,196 --> 01:23:57,198 j“Yo tengo el control j“ 1035 01:23:57,199 --> 01:24:02,204 j“y nunca verás el mundo fuera de este agujero j“ 1036 01:24:43,495 --> 01:24:48,500 J“te puso en un ataúd de acero j“ 1037 01:24:49,334 --> 01:24:54,339 j“tienes miedo pero es emoción que sientes j“ 1038 01:24:56,258 --> 01:24:58,384 j“mujer malvada, malvada j“ 1039 01:24:58,385 --> 01:25:02,597 j“ahora has perdido el control j“ 1040 01:25:02,598 --> 01:25:07,561 j“nunca verás el mundo fuera de este agujero j“ 1041 01:25:09,605 --> 01:25:13,107 j“quemado vivo, protege tu alma j“ 1042 01:25:13,108 --> 01:25:16,862 j“quemado vivo, enterrado debajo de j“ 1043 01:25:18,113 --> 01:25:18,947 - ¿Conceder? 1044 01:25:18,948 --> 01:25:22,117 J“ has perdido el control j“ 1045 01:26:08,330 --> 01:26:11,208 damas y Caballeros, Sr. Grant Page. 1046 01:26:14,503 --> 01:26:17,756 Grant, nos gustaría dedicar esta próxima canción para ti. 1047 01:26:47,661 --> 01:26:51,288 J“ subir a las alturas más altas j“ 1048 01:26:51,289 --> 01:26:55,209 j“ y volar los vuelos más lejanos j“ 1049 01:26:55,210 --> 01:26:58,796 j“vivir del tiempo prestado j“ 1050 01:26:58,797 --> 01:27:02,425 j“tu vida es una línea j“ 1051 01:27:02,426 --> 01:27:05,720 j“tienes que tener la habilidad j“ 1052 01:27:05,721 --> 01:27:09,890 j“cuando el viento está a tu espalda j“ 1053 01:27:09,891 --> 01:27:13,227 j“debes sobrevivir a la prueba j“ 1054 01:27:13,228 --> 01:27:17,398 j“ser mejor que el mejor j“ 1055 01:27:21,278 --> 01:27:24,405 J“eres un rockero acrobático j“ 1056 01:27:24,406 --> 01:27:28,075 j“todo el mundo te mira j“ 1057 01:27:28,076 --> 01:27:32,037 j“sabemos que eres algo especial j“ 1058 01:27:32,038 --> 01:27:34,415 j“ por las cosas que haces j“ 1059 01:27:34,416 --> 01:27:36,417 - ¿Cómo puedo estar tan ciego? 1060 01:27:36,418 --> 01:27:37,752 esto es algo único que ustedes están haciendo. 1061 01:27:37,753 --> 01:27:38,961 Creo que se va a poner de moda. 1062 01:27:38,962 --> 01:27:41,130 - Ya lo ha hecho. es llamado rock and roll. 1063 01:27:41,131 --> 01:27:42,298 - No esta combinación. 1064 01:27:42,299 --> 01:27:45,218 Hay música, hay magia y acrobacias. 1065 01:27:45,302 --> 01:27:50,139 voy a escribir un artículo. Llamémoslo truco de rock. 1066 01:27:50,140 --> 01:27:53,267 J“nunca cometas un error j“ 1067 01:27:53,268 --> 01:27:57,313 j“cada duelo tu la vida podría tomar j“ 1068 01:27:57,314 --> 01:28:00,524 j“podrías terminar muerto j“ 1069 01:28:00,525 --> 01:28:04,695 j“cuando estás viviendo de un hilo j“ 1070 01:28:04,696 --> 01:28:08,032 j“sabes que tienes la habilidad j“ 1071 01:28:08,033 --> 01:28:12,119 j“cuando el viento está a tu espalda j“ 1072 01:28:12,120 --> 01:28:15,498 j“debes sobrevivir a la prueba j“ 1073 01:28:15,499 --> 01:28:20,545 j“ser mejor que el mejor j“ 1074 01:28:24,800 --> 01:28:27,718 j“eres un rockero acrobático j“ 1075 01:28:27,719 --> 01:28:31,514 j“todo el mundo te mira j“ 1076 01:28:31,515 --> 01:28:35,559 j“sabemos que eres algo especial j“ 1077 01:28:35,560 --> 01:28:38,729 j“ por las cosas que haces j“ 1078 01:28:38,730 --> 01:28:41,524 j“eres un rockero acrobático j“ 1079 01:28:41,525 --> 01:28:45,152 j“todo el mundo te mira j“ 1080 01:28:45,153 --> 01:28:48,948 j“sabemos que eres algo especial j“ 1081 01:28:48,949 --> 01:28:52,618 j“ por las cosas que haces j“ 1082 01:28:52,619 --> 01:28:57,624 j“ rockero acrobático, acrobático rockero, rockero acrobático, sí j“ 1083 01:28:58,875 --> 01:29:03,880 j“ rockero acrobático, acrobático rockero, rockero acrobático, sí j“ 1084 01:29:05,590 --> 01:29:10,512 j“ rockero acrobático, acrobático rockero, rockero acrobático, sí j“ 1085 01:29:12,097 --> 01:29:17,102 j“ rockero acrobático, acrobático rockero, rockero acrobático, sí j“